자 내 얘기를 들어보렴 따뜻한 차 한 잔 두고서
오늘은 참 맑은 하루지 몇 년 전의 그 날도 그랬듯이
유난히 덥던 그 여름날 유난히 춥던 그 해 가을 겨울 
계절을 견디고 이렇게 마주 앉은 그대여
벚꽃은 봄눈 되어 하얗게 덥힌 거리
겨우내 움을 틔우듯 돋아난 사랑
처음으로 말을 놓았던 어색했던 그날의 우리 모습 돌아보면 
쑥스럽지만 손끝에 닿을 듯이 닿지 않던 그대는
몇 년이 지난 지금도 그대로인데 
하루에도 몇 번을 내게 물어봐도 나는 믿고 있어
떨어지지 않는 시들지 않는 그대라는 꽃잎

처음으로 말을 놓았던 어색했던 그날의 우리 모습 돌아보면 
쑥스럽지만 손끝에 닿을 듯이 닿지 않던 그대는
몇 년이 지난 지금도 그대로인데
하루에도 몇 번을 내게 물어봐도 나는 믿고 있어 
떨어지지 않는 시들지 않는 그대라는 꽃잎

그대라는 꽃잎

철학, 하면 할수록 머리가 빠개지는 학문입니다. 저 바닥으로까지 내려가 "분절화되지 않은 소리를 내지르고 싶은 심정"이 되어 보는 것도 나쁘지 않습니다. 나중엔 도대체 우리의 언어가 과연 사유에 적합한 수단인가 회의가 드는 지점까지.... 

... my father did not actually make it off that boat alive. He arrived in Europe just as Abrahim had promised he would, but an important part of him had died during the journey, somewhere in the final three days, when he was reduced to drinking his urine for water and could no longer feel his hands or feet.

My father took the photograph from Abrahim and placed it in his pocket. He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them. 

By the time my father finally made it to London, eighteen months later, he had begun to think of all the men he met as variations of Abrahim, all of them crippled and deformed by their dreams....

The picture of Abrahim's daughter melted away near a large green hedge with ripe, inedible red berries hanging from it. For many nights afterward, he refused to think about her or her father. There were no rewards in life for such stupidity, and he promised himself never to fall victim to that kind of blind, wishful thinking. Anyone who did deserved whatever suffering he was bound to meet.

바다에서, 삶은 늘 죽음을 거스르고 죽음을 가로지르는 방식으로만 가능했다. 내어줄 것은 목숨뿐이었으므로 나는 목숨을 내어줄 수는 없었다. 죽음을 가로지를 때, 나는 죽어지기 전까지는 죽음을 생각할 수 없었고 나는 늘 살아 있었다. 삶과 분리된 죽음은 죽음 그 자체만으로 각오되어지지 않았다.

아마도 삶을 버린자가 죽음을 가로지를 수는 없을 것이었는데,
바다에서 그 경계는 늘 불분명했고 경계의 불분명함은 확실했다.
(칼의 노래 240)